Censurerad musik får nytt forum

Radio Free Europe/Radio Liberty lanserar ett nytt program med iransk undergroundmusik. Det blir ett forum för sådan musik som censureras av hemlandets myndigheter.

The Iran Sound From Way Out heter programmet, som sänds i Radio Farda, Radio Free Europes iranska radiostation baserad i Prag. Fokus kommer att ligga på band som motarbetas av Irans myndigheter.

  • Deras låtar är ett mycket starkt verktyg för att få fram budskap kring den sociala, ekonomiska och kulturella krisen, sådant som regeringen inte tillåter artister att tala om, sade programledaren Payam Razi i programmets första sändning.

Iranska myndigheter censurerar inte bara nyheter, utan också kultur. Efter den iranska revolutionen 1979, då landet kom att styras av hårda religiösa lagar, tilläts bara traditionell musik i Iran. Det var det iranska förbudet mot rock som inspirerade The Clash att skriva Rock the Casbah1982.

Under reformpresidenten Mohammad Khatamis styre 1997-2005 lättades många av restriktionerna på Irans musikliv. En inhemsk alternativ musikscen började spira, dock mestadels under jord.

  • När jag var tio eller elva år betraktades rock som illegal musik. Regeringen förknippade rockmusik med satanism eller propaganda. Några år senare kom electronica-album ut helt lagligt. På den tiden var det väldigt förvirrande vad som var lagligt och vad som var olagligt när det gäller musik och jag tror att det är likadant idag, säger Payam Reza till RFE/RL.

Även om iransk rock och pop idag har större rörelseutrymme, fortsätter regimen att begränsa musikens spridning. För att arrangera en konsert måste man söka tillstånd från Ershad, ministeriet för kultur och religiös vägledning. Myndigheten granskar alla låttexter, och det är svårt att få tillstånd till annat än klassisk musik och viss pop.

Särskilt motarbetade är kvinnliga musiker, som är förbjudna att sjunga solo. Rent instrumentell musik får lättare tillstånd, men distade gitarrer är förbjudet. Dessutom måste publiken sitta still på konserterna. I maj i år rapporterade Sveriges Radio om hur 80 personer hade gripits på en underjordisk konsert utanför Teheran.

The Iran Sound From Way Out sänds på engelska och det första programmet ligger uppe på nätet.

Lyssna på The Iran Sound From Way Out

Läs mer:

Det okända musiklivet i Iran (reportage i Amnesty Press 2008)


RFE/RL