Egypten: Diskriminerande skilsmässolagar drabbar kvinnor

Egyptiska kvinnor diskrimineras när det gäller möjligheten till skilsmässa, utan andra skäl än att de är kvinnor.
Det säger människorättsorganisationen Human Rights Watch, HRW, i rapporten ”Skild från rättvisan” som släpps idag.
I rapporten återberättar Amira Ahmad, från Kairo, följande händelse från i somras:

• Jag sa till honom: ”Begär skilsmässa och försvinn, så vet åtminstone människor när jag tigger på gatorna att jag inte har någon”. Han svarade: ”Nej, jag dödar dig. Lämna huset om du vill skiljas. Ge upp huset, barnen, möblerna och kläderna du har på dig. Jag kommer inte att ge dig någonting. Du kommer att gå till dina föräldrars hus och de kommer att skicka tillbaka dig hit, bönandes.”

Hotet mot Amira är ingen isolerad händelse i Egypten, menar HRW, och stöds av anmärkningsvärt diskriminerande lagar och tillämpningar som utgår från kvinnors underlägsenhet, särskilt i familjefrågor. Egyptens regering har skapat två vitt skilda system för skilsmässor, ett för män och ett för kvinnor.

• Egyptiska män har ensidig och ovillkorlig rätt till skilsmässa. De behöver aldrig träda in i en rättssal för att slutföra sina äktenskap, säger HRW.
• Egyptiska kvinnor däremot, måste söka sig till Egyptens notoriskt eftersläpande och ineffektiva domstolar för att skilja sig från sina äkta män.

I domstolarna möter kvinnor procedurer och beviskrav för skilsmässa som till sin natur är diskriminerande. Män, som kan skilja sig genom ett muntligt uttalande som senare registreras av en religiös notarius, kan enkelt frångå de procedurerna.
- Att få igenom en skilsmässa kan ta åratal för kvinnor, då män manipulerar de många försvarstaktiker som egyptisk lag förbehåller endast dem.

Som ett resultat av detta undviker många egyptiska kvinnor, liksom Amira Ahmad, att gå till en domstol. För dem kvarstår endast två alternativ: Antingen stanna kvar i ett oönskat äktenskap och troligtvis utsättas för psykiskt lidande, eller också be att deras män tar ut skilsmässa, vilket innebär att kvinnorna i sin tur måste ge upp allt de äger och håller av i utbyte.

• Konsekvenserna av detta tudelade system är ofta ekonomiskt och känslomässigt förödande för kvinnor. I vissa fall kan det även vara livshotande, säger HRW.

Kvinnor som tar ut skilsmässa har ingen rätt till de äktenskapliga tillgångarna och riskerar att bli hemlös. Egyptisk lag överför i dessa fall automatiskt den lagliga rätten och vårdnaden om barnen till mannen.

Helena Norman

1 december 2004